A decades-long effort to redesign aircraft surveillance systems and some of the good and bad it has created.